PETA рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрд░рддрдкреБрд░ рд╡рди рдкреНрд░рднрд╛рдЧ рдиреЗ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛрдХрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдордВрдЬреВ рдкреВрдЬрд╛ рдЕрдШреЛрд░реА рдХреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рд╕реЗ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдпрд╛ред

Posted on by Surjeet Singh

рд╣рдо рднрд░рддрдкреБрд░ рд╡рди рдкреНрд░рднрд╛рдЧ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд░реЗрдВрдЬ рд╡рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╢реНрд░реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣, рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреИрдж рд░рдЦреЗ рдЧрдП рддреЛрддреЛрдВ рдФрд░ рдмрдВрджрд░реЛрдВ рдХреЛ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрднрд╛рд░реА рд╣реИрдВред рд░реАрд╕рд╕ рдордХрд╛рдХ рдпрд╛рдирд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдмрдВрджрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдЯреА рд░рд╕реНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рддреЛрддреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдкрд┐рдВрдЬрд░реЗ рдореЗрдВ рдХреИрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдмрдЪрд╛рд╡ рдФрд░ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдкреБрдирд░реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдмрдВрджрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╡рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ (рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1972 рдХреА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА II рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрд▓реЗрдХреНрдЬрд╝реЗрдВрдбреНрд░рд╛рдЗрди рдкреИрд░рд╛рдХреАрдЯ рдФрд░ рд░реЛрдЬрд╝-рд░рд┐рдВрдЧреНрдб рдкреИрд░рд╛рдХреАрдЯ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрди рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЦрд░реАрдж, рдмрд┐рдХреНрд░реА рдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦрдирд╛ рдПрдХ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреАрди рд╡рд░реНрд╖ рддрдХ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕, тВ╣1 рд▓рд╛рдЦ рддрдХ рдХрд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛, рдпрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд╣реИред

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрдВрджрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЕрд╡реИрдз рд╣реИред рд╡рд░реНрд╖ 1998 рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдкрд╢реБ рдХреНрд░реВрд░рддрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1960 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 22 рдХреЗ рддрд╣рдд рдПрдХ рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░ рдмрдВрджрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд░реАрд╕рд╕ рдордХрд╛рдХ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ (рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1972 рдХреА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА IV рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ II рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИрдВред рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 49M рддрдерд╛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдкрд╢реБ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдБ (рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрд╡рдВ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг) рдирд┐рдпрдо, 2024 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ PARIVESH 2.0 рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдФрд░ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░рд╛рдП рдмрд┐рдирд╛ рд░реАрд╕рд╕ рдордХрд╛рдХ 9 рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдмрдВрджрд░) рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦрдирд╛ рджрдВрдбрдиреАрдп рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреАрди рд╡рд░реНрд╖ рддрдХ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕, тВ╣1 рд▓рд╛рдЦ рддрдХ рдХрд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛, рдпрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд╣реИред

рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг, рд╡рди рдПрд╡рдВ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MOEFCC) рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддреНрд░ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ F. No. WL-8/91/2024-WL, рджрд┐рдирд╛рдВрдХ 9 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2024, рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рднреА рдкреНрд░рд╛рдЗрдореЗрдЯ CITES рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ II рдореЗрдВ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рд░реАрд╕рд╕ рдордХрд╛рдХ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ (рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1972 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 49-I рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рд░реАрд╕рд╕ рдордХрд╛рдХ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА IV/CITES рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдврд╛рдБрдЪреЗ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ (рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг) рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1972 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 49M рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА IV рдореЗрдВ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд┐рд╕реА рдкрд╢реБ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдирдореВрдиреЗ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рдирдореВрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рджреЗрдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИред рд╕рд╛рде рд╣реА, рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдРрд╕реЗ рдирдореВрдиреЗ рдХреЛ рдзрд╛рд░рд╛ 49M рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╣реБрдП рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦ рд╕рдХрддрд╛, рдЙрд╕рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдФрд░ рди рд╣реА рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдЬрдирди рдХрд░рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдзрд╛рд░рд╛ 49M рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг, рд╡рди рдПрд╡рдВ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MOEFCC) рдиреЗ 28 рдлрд░рд╡рд░реА 2024 рдХреА рд░рд╛рдЬрдкрддреНрд░ рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдкрд╢реБ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдБ (рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрд╡рдВ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг) рдирд┐рдпрдо, 2024 рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдПред рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА IV рдореЗрдВ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдирдореВрдиреЗ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЙрд╕ рдкрд╢реБ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджреЗрдирд╛ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рдХ рдХреЛ PARIVESH 2.0 рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрд╡реЗрджрди рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рддрд┐рдерд┐ рд╕реЗ рдЫрд╣ рдорд╛рд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдРрд╕реА рдкрд╢реБ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ 30 рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред

рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдкреВрдЬрдиреАрдп рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рд░реАрд╕рд╕ рдордХрд╛рдХ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдлрд▓ рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдмреАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреА рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╡рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдЕрд╡реИрдз рдкрдХреНрд╖реА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рддрдерд╛ рдЙрдирдХреА рд╕рднреА рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдПрдБ рдЫреАрди рд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╛рд▓рддреВ рдкрд╢реБ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмреЗрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдпрд╛ рдирдХрд▓реА рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╡рдХреНрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЪреВрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдШреЛрдВрд╕рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдард╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рдкрдХреНрд╖реА рдЬрд╛рд▓реЛрдВ рдФрд░ рдлрдВрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрдБрд╕ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЧрдВрднреАрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЙрдирдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдкрдХрдбрд╝реЗ рдЧрдП рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдбрд┐рдмреНрдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдареВрдВрд╕ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 60 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдЯреВрдЯреЗ рд╣реБрдП рдкрдВрдЦреЛрдВ рдФрд░ рдкреИрд░реЛрдВ, рдкреНрдпрд╛рд╕ рдпрд╛ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рднрдп рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдорд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдмрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреИрдж рдореЗрдВ рдХреБрдкреЛрд╖рдг, рдЕрдХреЗрд▓реЗрдкрди, рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рдФрд░ рддрдирд╛рд╡ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред

рдХреИрдж рдкрд╢реБрдУрдВ рд╕реЗ рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдЫреАрди рд▓реЗрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╡реЗ рд╣рдХрджрд╛рд░ рд╣реИрдВред

рдпрджрд┐ рдЖрдк рдкрд╢реБрдУрдВ рдкрд░ рдХреНрд░реВрд░рддрд╛ рдпрд╛ рдЙрдирд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд┐рд╕реА рдЖрдкрд╛рдд рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ PETA рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реЗ (0) 98201 22602 рдкрд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред